Austin, Texas, Mayor Steve Adler is claiming he’s no hypocrite for vacationing in Mexico while telling residents to stay home due to COVID-19. But his claim that the situation worsened only after he traveled is belied by releases from his own office. Adler, a Democrat, said in a video posted Wednesday night he’s sorry for…